Achtergrond en inhoud:

Al meer dan 30 jaar worden overal ter wereld zwemvijvers en natuur zwembaden gebouwd, bijv. in Oostenrijk, Duitsland, Zwitserland, Portugal, Rusland en Australië. Vormen en bouwmethoden (gedeeltelijk met gepatenteerde systemen) lopen uiteen. Het betreft kunstmatige ecosystemen waarin de waterzuivering – in tegenstelling tot conventionele pools en zwembaden – geheel of gedeeltelijk biologisch plaatsvindt.
Inmiddels zijn er wereldwijd meer dan 10.000 particuliere zwembaden en zwemvijvers. Volgens gegevens van de Deutsche Gesellschaft für naturnahe Badegewässer e. V. (DGfnB, Duitse vereniging voor natuurlijk zwemwater) werden in de afgelopen jaren alleen al in Duitsland jaarlijks ongeveer 600 particuliere installaties nieuw gebouwd of aanwezige pools uit de jaren 60 en 70 uitgebreid of omgebouwd. Ook op het gebied van openbare installaties is de trend tegenwoordig steeds vaker een zwemvijver met biologische waterzuivering.
Aangezien traditionele installaties in het algemeen door architecten worden ontworpen en door de bouw- en verwerkende industrie worden gebouwd, zijn planning, bouw en verzorging van zwemvijvers en natuur zwembaden steeds vaker het werkgebied van de landschapsarchitect en de tuin- en landschapsbedrijven.
De eerste ‚Aanbevelingen voor planning, bouw en totaalonderhoud van particuliere zwemvijvers en natuur zwembaden‘ is in 2006 door het Forschungsgesellschaft Landschaftsentwicklung Landschaftsbau e. V. (FLL) gepubliceerd als regelgever voor de ‚groene branche‘. Deze aanbevelingen zijn in de praktijk goed verwerkt en veelvuldig toegepast.
Sinds het verschijnen van deze uitgave zijn diverse onderzoeksresultaten verwezenlijkt, veel ervaringen
verzameld en talrijke zwemvijvers op basis van deze aanbevelingen gebouwd.
De voortdurende doorontwikkeling op het gebied van zwemvijverbouw heeft het Forschungsgesellschaft Landschaftsentwicklung Landschaftsbau e. V (FLL) ertoe gebracht de uitgave van 2006 in samenwerking met de Deutsche Gesellschaft für naturnahe Badegewässer e.V. (DGfnB, Duitse vereniging voor natuurlijk zwemwater) bij te werken en aan te passen aan de huidige stand van zaken van de techniek.
Hierbij is de inhoud van de voorschriften naast een aanpassing aan de actuele juiste raamvoorwaarden in praktijk getest, vervangen door nieuwe inzichten en met de herziene FLL-richtlijn ‚voor planning, bouw en totaalonderhoud van particuliere zwemvijvers en natuur zwembaden‘ verder ontwikkeld.